Apr. 8th, 2008

werekat: (Default)
Недели проходят под знаком "трудно быть бестолковой". И, как всегда, когда я начинаю раскручивать последствия пройденного штопора (а это всегда тяжелее, чем, собственно, быть в штопоре), в руки попадаются любимые стихи. За последние "разрешенные себе" деньги куплено полное собрание изданных у нас переводов Бернса. А ещё - постоянно в голове вертится Киплинг и его стих "Естественная Теология". Без ката - только кусочек цитаты, полностью описывающий текущее состояние:

We had a kettle: we let it leak:
Our not repairing it made it worse.
We haven't had any tea for a week...
The bottom is out of the Universe!

Развлекаюсь тем, что чиню чайник. :) Дальше - для заинтересованных.

In short - I love Kipling, and I do love his position on being delivered to one's own keeping. This is one of my favorite poems to read after having afflicted myself by something - rather aids in keeping a sense of self-irony and humor! :)

Natural Theology )

Profile

werekat: (Default)
werekat

December 2010

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2017 01:56 am
Powered by Dreamwidth Studios